مشاوره با کودکان اثر چارلز تامپسون – ترجمه جواد طهوریان

مشاوره با کودکان، شاخه‌ای از روان‌درمانی است که به شناسایی و درمان مشکلات عاطفی، رفتاری و اجتماعی کودکان از طریق روش‌هایی مانند بازی‌درمانی، درمان شناختی‌رفتاری و خانواده‌درمانی می‌پردازد، و این کتاب با ارائۀ رویکردهای جامع، به خوانندگان کمک می‌کند تا این چالش‌ها را مدیریت کنند و از مزایایی مانند کاهش علائم اختلالات، افزایش اعتماد‌به‌نفس کودک و بهبود روابط خانوادگی بهره‌مند شوند.

چارلز ل. تامپسون (Charles L. Thompson)، استاد فقید آموزش مشاوره در دانشگاه تنسی با تمرکز بر رویکرد توسعه‌ای به مشاورۀ کودکان، نوجوانان و بزرگسالان، این اثر را به منبعی کلاسیک تبدیل کرده است. لیندا ب. رودلف، نویسندۀ همراه با تخصص در مشاورۀ کودکان، محتوای کتاب را با مثال‌های عملی غنی ساخته تا متخصصان را در حل مشکلات واقعی یاری رساند.

جواد طهوریان، مترجم پرکار با ترجمه‌های متعدد در زمینۀ روانشناسی، متن را با زبانی ساده و فرهنگی به پارسی‌زبانان منتقل کرده تا دسترسی به دانش جهانی آسان‌تر شود. انتشارات رشد نیز با بیش از چهار دهه تجربه در انتشار کتاب‌های روانشناسی، علوم تربیتی و مدیریت، این اثر را با کیفیتی بالا عرضه کرده تا گامی در جهت ارتقای آگاهی و آموزش در جامعه بردارد.

بریده ای از کتاب مشاوره با کودکان نشر رشد

تردیدی نیست که در مشاوره گاهی باید سؤال‌هایی را به‌طور مستقیم مطرح کرد. مشاور ممکن است به اطلاعاتی واقعی یا حقیقی و روشن‌کردن یا روشن‌شدن موضوعی نیاز داشته باشد. اما مشاور احتمالاً می‌تواند با طرح سؤال‌های باز از کودک اطلاعات بیشتری از او کسب کند. سؤال باز، سؤالی است که ممکن است پاسخی خاص نداشته باشد. چنین سؤالی کودک را تشویق می‌کند تا اطلاعات بیشتری دربارۀ موضوع در اختیار مشاور بگذارد، اما پاسخ‌ها را محدود نمی‌سازد و مانع از ارتباط بیشتر دربارۀ آن موضوع نمی‌شود.